“但愿人长久,千里共婵娟”:歌颂爱情? _文学_大众文学- 众力美文网

2015年1月24日 - 诗歌的原意是歌颂爱情,而当时的语境是表达对两国友好关系的期待,翻译就需要根据 ... 但愿人长久,千里共婵娟”是千古名句,出自苏轼《水调歌头》 ... 中秋之夜相隔千里,我们还是能够面对同一个月亮,思念着对方,这又有何妨呢?

但愿人长久,千里共婵娟的意思是什么_文学_艺术_中国文学_天涯问答_天涯社区

2008年9月20日 - 但愿人长久,千里共婵娟”是苏轼《水调歌头.明月几时有》中流传千古的名句,此处的意思是“只愿互相思念的人能够天长地久,即使相隔千里, ... 没有良宵佳节的欢乐,但对未来生活也还没有失掉情人的关系大概是后人自己演化出来的.