莊子-逍遙遊/白話文對照@ 雲無心以出岫:: 隨意窩Xuite日誌

《諧》之言曰:"鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。 ... 田野中的游絲水氣,飛揚塵埃,以及生物所相互吹動出滾動的氣息。 ... 積存若不大,就沒有力量承托起大鳥的翅膀,所以大鳥能高飛九萬里乘風而上是在牠下面有巨大 ...

扶搖直上《莊子.逍遙遊》 - 海苔仙貝。教育部成語典

2018年3月6日 - 扶搖,迴旋而上的暴風。 ... 另外有一種雲氣叫野馬,還有浮游在空氣中的塵埃,是任何生物都能用氣息把它們吹起來。 ... 原文的「摶扶搖而上者九萬里」,後來演變成「扶搖直上」這句成語,用來比喻快速上升,也用來比喻仕途得意。 書證.

巨大的怪鳥

化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。 ... 諧之言曰:「鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。」野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪?