借物少女艾莉緹- 维基百科，自由的百科全书
中国大陆, 借东西的小人阿莉埃蒂（常用） 借物少女艾莉缇（官方）. 香港, 借東西的小矮人亞莉亞蒂. 澳门, 借東西的小矮人亞莉亞蒂. 臺灣, 借物少女艾莉緹. 新加坡, 借东西的小人阿莉埃蒂. 马来西亚, 借东西的小人阿莉埃蒂. 《借物少女艾莉緹》（日语：借りぐらしのアリエッティ，英语：The Secret World of Arrietty），日语原意为「 ... 便得知翔並沒有惡意後，便慢慢試著跟翔接觸，並與他展開了一段小小的友情。